admit something — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «admit something»

admit somethingкое в чём признаться

CRONAUER: I have to admit something to you.
Хочу кое в чем признаться.
Guys, I have to admit something.
Ребята, должен кое в чем признаться.
Can I admit something?
Могу я кое в чём признаться?
Okay, look, I got to admit something.
Так, послушайте, я должен кое в чём признаться.
Kyle, I have to admit something to you.
Кайл, я должен кое в чем признаться.
Показать ещё примеры для «кое в чём признаться»...
advertisement

admit somethingпризнать

All right, I got to admit something right here.
Ладно, я должен кое-что признать.
Yeah. All right, I have to admit something.
Ладно, я должен кое-что признать.
But I have to admit something.
Но я должна признать кое-что.
I'm gonna admit something that I couldn't admit until I found this.
Я собираюсь признать кое-что, что я не могла признать пока не нашла это.
I made her admit something she wasn't guilty of...
Я вынудил признать ее вину. И знаешь как?
Показать ещё примеры для «признать»...