adjournment — перевод на русский

/əˈʤɜːnmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

adjournment — об отсрочке

Your Honour, I seek an adjournment so we can make proper inquiries.
Ваша честь, я прошу об отсрочке, чтобы провести надлежащее расследование.
Now I heard you asked for an adjournment last week.
Говорят, это ты на прошлой неделе попросил об отсрочке?
My Lord, before this trial began I made a written application for an adjournment.
Ваша честь, до начала этого судебного разбирательства я подал письменный запрос об отсрочке.
Um, I'm assured that affidavits from the removalists are forthcoming and so I'd ask Your Honour for an adjournment.
Меня заверили, что перевозчик даст соответствующие показания, так что я прошу Вашу Честь об отсрочке.
I'd ask for an adjournment while we obtain statements from the relevant officers.
Я прошу об отсрочке, пока офицера не выпишут из больницы.
Показать ещё примеры для «об отсрочке»...
advertisement

adjournment — перерыв

Perhaps now might be a good time for an adjournment. A chance to consult with our clients.
Давайте устроим перерыв, чтобы проконсультировать наших клиентов.
Well, in that event, Mr. Adams, our adjournment comes not a moment too soon.
Что ж, в таком случае, мистер Адамс, перерыв в нашей работе надолго не затянется.
So, adjournment.
Так что, перерыв.
The court will take a short adjournment.
Суд объявляет короткий перерыв.
Uh, uh, uh, ‭we'd like to request a, um, an adjournment of just a few minutes so that we can amend the filing to reflect the correct address.
Мы бы хотели попросить перерыв на несколько минут, чтобы изменить заявление и внести правильный адрес.
Показать ещё примеры для «перерыв»...