actively looking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «actively looking»

actively lookingищет

I just feel like if I were actively looking, then at least I'd be doing something.
Мне кажется, что если бы я на самом деле искала его, то хоть что-то полезное делала бы.
Well, I think in order to find something, you have to be actively looking for it.
Ну, чтобы что-то найти, надо искать.
We're actively looking for her.
Мы её ищем.
Guards are actively looking for Lee Won Ho's son.
Стража ищет сына Ли Вон Хо.
advertisement

actively lookingактивно ищет

We need to be actively looking for Shaw's exact location.
Нам нужно активно искать точно местонахождение Шоу.
'I told everyone I lost my job' 'and I was actively looking for another.'
Я сказала всем, что потеряла работу. ..и я активно ищу другую.
You are actively looking for ways to take me down.
Ты активно искала способы потопить меня.
Because they're not on a list that Peter is actively looking for.
Потому что они не в списке того, что так активно ищет Питер.
advertisement

actively lookingактивном поиске

And I know Denny Dantone is actively looking.
Я знаю, что Дени Дантон в активном поиске.
No, I'm actively looking.
Нет, я в активном поиске.
advertisement

actively looking — другие примеры

They're actively looking for some cofinancing.
И продюсеры ищут деньги.
Sabre is actively looking for ways to involve me as minority executive trainee.
Сэйбр постоянно ищет, куда бы меня пихнуть, как представителя нац. меньшинства.
There are many links in the chain of command. And that includes a small handful of trained operatives who are out there, literally right this second, actively looking for John.
В военной иерархии существует множество связей, включая наличие профессиональных сыщиков, которые буквально в эту секунду активно разыскивают Джона.
We are gonna start actively looking for Marvin Pettigrew.
Мы собираемся начать поиски Марвина Петтигрю.