активно ищет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «активно ищет»
активно ищет — actively looking for
Ты активно искала способы потопить меня.
You are actively looking for ways to take me down.
Потому что они не в списке того, что так активно ищет Питер.
Because they're not on a list that Peter is actively looking for.
Я сказала всем, что потеряла работу. ..и я активно ищу другую.
'I told everyone I lost my job' 'and I was actively looking for another.'
Нам нужно активно искать точно местонахождение Шоу.
We need to be actively looking for Shaw's exact location.
активно ищет — actively seeking
Я имею ввиду, что я активно ищу звук твоего голоса и это все что получаю
I mean, the one time I'm actively seeking the sound of your voice, that's all I get.
Еще ТокРа думают, что мы должны знать, что перед лицом неминуемого поражения, некоторые Системные Владыки активно ищут места потенциальных убежищ.
The Tok'ra also said that in the face of defeat, some of the System Lords are actively seeking areas of refuge.
С сильными клешнями и отравленным жалом на хвосте, скорпионы хорошо вооружены и свирепы, активно ищут добычу везде, где она может скрываться.
With powerful nipping claws and poisoned stings on their tails, scorpions are well-armed and ferocious, actively seeking out their prey wherever it may be hiding.
активно ищет — другие примеры
А не тогда, когда я активно ищу нужный ответ?
Like when I'm not actively multiple-choicing?
Мьi следим за квартирой Джейка, активно ищем Райли.
We have Jake's place covered.
В тоже время вы, как он говорил, обманули его, вы претворялись, что ищете ему место в Оксфорде, когда он активно искал для вас профессорскую должность в Штатах?
So were you, like he says, stringing him along, pretending to find him a position in Oxford, while he was actively trying to find you a professorship in the States?
Мы активно ищем другие возможности.
We are aggressively looking at other options.
Мы относительно недавно занялись адвокатской практикой, Мисс Пейдж. и мы активно ищем новых клиентов.
Our practice is relatively young, Miss Page, and we are aggressively pursuing new clientele.
Показать ещё примеры...