active part — перевод на русский

active part — активное участие

I can respect his beliefs, but he is asking me to take an active part in his committing suicide.
Я могу уважать то, во что он верит, но он попросил меня принять активное участие в том, что является его самоубийством!
Why not take an active part?
Почему бы не принять активное участие?
It just occurred to me — if I'm allowed to take an active part in the class, that is -
Мне пришло в голову... Если, конечно, мне можно принять активное участие в семинаре? ..
As students, as the hope of the class enemy, it's our duty to support the proletarian cause, to take an active part in the struggles of the working class, and to destroy the state they want to make us the pillars of.
Это наш долг как студентов, надежды классового врага, — оказывать поддержку делу пролетариата, принимать активное участие в борьбе рабочего класса и разрушать то государство, которое мечтает сделать нас своей опорой.
This film shows that ordinary human beings (not a few exceptionally cruel or heartless humans, but the overwhelming majority of people), take an active part in, acquiesce in, and allow their taxes to pay for practices that require the sacrifice of the most important
Это демонстрации кинофильмов, что обычный люди (многие исключительно жестокие или бессердечные люди, но подавляющее большинство людей), примите активное участие в, согласитесь в, и позвольте их налоги заплатить за методы, которые требуют жертва самого важного
Показать ещё примеры для «активное участие»...