across the sea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «across the sea»

across the seaза морем

She is a big country across the sea, near America.
Это такая большая страна за морем, возле Америки.
Two drifted with the Scheldt to clouds across the sea.
Двое уплыли по Шельде к облакам за морем.
To clouds across the sea.
К облакам за морем.
My grandmother said they live across the sea.
Бабушка сказала, что они живут за морем.
Across the sea.
За морем.
Показать ещё примеры для «за морем»...
advertisement

across the seaокеаном

You come from across the sea, too.
Ты пришел из-за океана тоже.
— From far across the seas.
— Из-за океана.
There are many things across the sea.
За океаном есть очень много.
But there's nothing across the sea.
Но за океаном ничего нет.
This time, 1,000 miles across the sea.
На сей раз они далеко за океаном.
Показать ещё примеры для «океаном»...
advertisement

across the seaпересечёшь море

You will board my boat... sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.
Ты сядешь в мою лодку, пересечёшь море и вернёшь сердце Те Фити.
And you will board my boat... and sail across the sea and put it back!
И ты сядешь в мою лодку, пересечёшь море и вернёшь его!
...sail across the sea...
...пересечёшь море...
The beast that Aegon rode across the sea.
Чудовище, на котором Эйегон пересек море.
Aboard my boat... I will sail across the sea... and restore the heart of Te Fiti.
В моей лодке я пересеку море и верну сердце Те Фити.
Показать ещё примеры для «пересечёшь море»...