across the park — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «across the park»

across the parkчерез парковку

You say this man ran to a red pickup truck here, and took off in this direction across the parking lot.
Ты сказала, что этот мужчина подбежал к красному пикапу здесь, и скрылся в этом направлении через парковку.
Hanna was coming across the parking lot and this... this car just came out of nowhere.
Ханна шла через парковку, и вдруг, откуда ни возьмись, появилась машина.
I lost control and I pretty much threw a rowdy customer across the parking lot.
Я потерял контроль и швырнул буйного посетителя через парковку.
So, losing control, throwing a guy across a parking lot, it sounds like full-on zombie mode.
Итак, потеря контроля, бросание людей через парковку, похоже на полный зомби-режим. Глаза краснеют.
In a few moments, we're going to step out of this van, we're Going to walk across this parking lot... we're going to go up a flight of stairs, down a walkway, and Into a room.
Сейчас мы выйдем из грузовика и пойдем через парковку поднимемся по лестнице, пройдем по коридору в номер.
Показать ещё примеры для «через парковку»...
advertisement

across the parkчерез парк

— Over two roads and across the park.
— Через две дороги и через парк.
You can walk across the park.
Ну так прогуляйся через парк.
And afterwards, I was walking across the park to my car and I was humming it.
После концерта я пошла через парк к своей машине, и напевала ее себе под нос.
No, you didn't. You say you were cutting across the park... just below the reservoir.
Вы говорите, что прошли короткой дорогой через парк чуть ниже резервуара.
I cut my Caddy across the park to pick up Jackie Boy heading like a bat outta hell up the hill.
"Я мчусь на своём "Кадиллаке" через парк,.. ...чтобы перехватить Джеки-боя.
Показать ещё примеры для «через парк»...