через парковку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «через парковку»

через парковкуacross the parking lot

Ты сказала, что этот мужчина подбежал к красному пикапу здесь, и скрылся в этом направлении через парковку.
You say this man ran to a red pickup truck here, and took off in this direction across the parking lot.
Ханна шла через парковку, и вдруг, откуда ни возьмись, появилась машина.
Hanna was coming across the parking lot and this... this car just came out of nowhere.
Я потерял контроль и швырнул буйного посетителя через парковку.
I lost control and I pretty much threw a rowdy customer across the parking lot.
Может, нужно подождать, пока всё успокоится, а потом мы сможем сбежать через парковку.
We may have to wait until things die down to make a run for the parking lot.
Но я никогда не забуду картину, как она пробивалась через парковку.
But I'll never forget that image of her bolting for the parking lot.
Показать ещё примеры для «across the parking lot»...