achieve what — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «achieve what»

achieve whatдобиться

I gave it up, I wanted to take things easier, to achieve what I missed with Francoise: a family life.
Я бросил их, мне хотелось добиться более легким способом того, что не получилось с Франсуазой, семейной жизни.
Do you know how hard I had to work to get here, to achieve what I've achieved? !
Знаешь ли ты, как тяжело мне пришлось работать, чтобы оказаться здесь, чтобы добиться всего этого?
Castle, I just wanted to see what made Zhang tick... you know, how she achieved what she did, so maybe that could help me move forward.
Касл. Я просто хотела узнать, что заводит Чжан... Как она добилась всего этого,
The fact of the matter is, we all reach a point in our careers where we realize that we've achieved what we set out to do.
Дело в том, что мы все достигаем максимума в нашей карьере, когда мы осознаем, что мы добились, того, что хотели.
If it weren't for you, I wouldn't have worked so hard, and I wouldn't have achieved what I have.
Если бы не ты, я бы не стала работать так усердно и не добилась бы того, чего добилась.