accusations like that — перевод на русский

accusations like that — такие обвинения

Accusations like that can have repercussions.
Такие обвинения могут привести к последствиям.
Who do you think you are, coming here and making an accusation like that?
Кто вы такая, чтобы приехать сюда и бросать такие обвинения?
Okay, if you go up there making accusations like that, and you're wrong, there's serious consequences.
Ладно, если ты поднимешься туда и выскажешь такие обвинения и окажешься неправ, будут серьезные последствия.
Unsubstantiated accusations like that...
Необоснованные обвинения как это...
advertisement

accusations like that — подобные обвинения

Accusations like that can ruin someone's life.
Подобные обвинения могут разрушить чью-то жизнь.
Sam, you can't make accusations like that without any kind of evidence.
Сэм, нельзя выдвигать подобные обвинения без каких-либо доказательств.
Aside from anything else, if you make an accusation like that, it will end your career.
Помимо всего прочего, если ты выдвинешь подобное обвинение, это погубит твою карьеру.
You do not throw accusations like that around.
Не смей разбрасываться подобными обвинениями.
advertisement

accusations like that — другие примеры

Are you sure you wanna make an accusation like that?
Я все подстроил, ты это хочешь сказать?
Steven, please. You can't just make an accusation like that.
Стивен, ты не можешь их просто так обвинить.
There's no way you can be making accusations like that and be walking around alive.
Делая такие заявления, Эдди, ты долго не проживешь.
In a town like this, an accusation like that would be the end of me.
В городе вроде этого, обвинения такого рода будут для меня концом.
Once an accusation like that's made...
Однажды быть обвиненным в таком...
Показать ещё примеры...