подобные обвинения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобные обвинения»

подобные обвиненияaccusations like that

Не смей разбрасываться подобными обвинениями.
You do not throw accusations like that around.
Подобные обвинения могут разрушить чью-то жизнь.
Accusations like that can ruin someone's life.
Сэм, нельзя выдвигать подобные обвинения без каких-либо доказательств.
Sam, you can't make accusations like that without any kind of evidence.
Правда, и мне претят подобные обвинения!
I was not, and I resent the accusation.
— Согласен, и для ясности, подобные обвинения меня и пугают, потому что я согласен.
— I agree, and to be clear, the accusation frightens me because I agree.
Показать ещё примеры для «accusations like that»...