accurate representation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «accurate representation»

accurate representationношу

Just for the record, this isn't an accurate representation of my underwear.
Для полной ясности, обычно я не ношу такое нижнее бельё.
Just for the record, this isn't an accurate representation of my underwear.
Для полной ясности, обычно я не ношу такое нижнее бельё
advertisement

accurate representationточное представление

This is not an accurate representation of the Hung Gar discipline.
Это не точное представление стиля Хунгар.
Oh, sorry, this is a more accurate representation.
Прости, вот более точное представление.
advertisement

accurate representation — другие примеры

Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation.
Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации.
A globe is an accurate representation of what we think the world is.
Глобус — это точное изображение того, что мы считаем миром.
And we can make highly repeatable and accurate representations of very realistic seas.
Если же взять вторую и начать оборачивать ее вокруг первой внутренней держа перпендикулярно, то получим фигуру называемую тором. Выглядит он как бублик.
I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock.
Я бы хотела создать точную реконструкцию гидростатического удара.
That's not even an accurate representation of my meaning!
Что? Это неверное истолкование моего выражения!
Показать ещё примеры...