accurate assessment — перевод на русский

accurate assessment — точная оценка

That is an accurate assessment.

Это точная оценка.

Is that an accurate assessment?

Это точная оценка?

I know he's been profiled and deemed a security risk. Obviously, that's an accurate assessment, but what have we got to lose at this point?

Я знаю, что он считается неблагонадежным и очевидно это точная оценка, но что мы потеряем?

Giving an accurate assessment of his character?

— Зачем? Разве я не дал точную оценку его характеру?

I'd say that was an accurate assessment.

Я бы сказал, это очень точное описание.

Find Jack Bauer, and make a quick and accurate assessment of the threat, if any, facing Senator Palmer.

найти Джэка Баэра, и сделать быструю и аккуратную расценку об угрозе, если есть таковая, Сенатору Палмеру.

Let's say, that's a fairly accurate assessment.

Скажем, это — довольно точное мнение.

A bunch of flash cards is not an accurate assessment

Вспомнить несколько картинок, это неточный показатель.

So is this an accurate assessment, son?

Так что, описание не врет?

Показать ещё примеры...