according to the state of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «according to the state of»
according to the state of — согласно штату
According to the state of New York, your company sold half a dozen such weapons in the last two years.
По данным штата Нью-Йорк, ваша фирма продала за последние два года полдюжины таких пистолетов.
Okay, right there... That's an unsealed juvie record of one Benjamin Ortiz, aka Benny, who... according to the state of New York, has been known to rape women.
Это раскрытые записи о правонарушениях в нежном возрасте на Бенджамина Ортиса, он же Бенни, который... по данным штата Нью-Йорк, был опознан изнасилованной женщиной.
At least, according to the State of North Dakota!
По крайней мере, согласно штату Северная Дакота!
According to the state of South Dakota, at midnight, I can.
Согласно штату Южной Дакоты, Имею право, в полночь.
advertisement
according to the state of — по закону штата
— Not according to the state of Illinois.
— Только не по закону штата Иллинойс.
Not according to the state of Illinois.
Только не по закону штата Иллинойс.
Not according to the state of New Jersey.
Не по законам штата Нью-Джерси.
advertisement
according to the state of — другие примеры
According to the state of Massachusetts.
— По кодексу штата Массачусетс.
According to the State of Pennsylvania I know have one-third custody of my daughter.
По решению штата Пенсильвания, теперь мне принадлежит треть опеки над моей дочерью.
According to the State of Louisiana should Mr. Northman meet the true death you will become a very wealthy vampire.
Согласно закону штата Луизиана, в случае, если мистер Нортман встретит настоящую смерть, вы станете очень богатой вампиршей.
Well, according to the State of New York, you are officially reunited.
Итак, в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, ваша семья официально воссоединилась.