accident site — перевод на русский

accident site — место происшествия

He declares that when he arrived at the accident site... the car with Madrid license plate 226-288... was overturned and burning... at the 23 KM mark on the 312 county road.
Он заявляет, что когда прибыл на место происшествия, машина с мадридским номером 226-288 была опрокинута и горела на 23-м километре дороги 312.
This is the accident site, OK?
Это — место происшествия.
Pore over the accident site.
Исследуй место происшествия.
It'll be hard to find a witness or an accident site.
Не так-то легко найти свидетеля и место происшествия.
What about the witnesses from the accident site?
Что насчет свидетелей с места происшествия?
Показать ещё примеры для «место происшествия»...
advertisement

accident site — места аварии

Travis, Brice, Bill, you'll be with me heading west from the accident site toward the lake shore.
Трэвис, Брайс, Билл и я двинемся в западном направлении от места аварии, к озеру.
So we figure that he's on foot somewhere within a 12-mile radius of the accident site.
Значит, пешком он в радиусе 20 километров от места аварии.
Three of the other accident sites also received spot inspections within a few weeks of their failing.
В трёх других местах с авариями также были внеплановые проверки в течение недели до происшествия.
Uh, can you take us to the accident site? It's been 15 years.
Вы не могли бы отвезти нас на место аварии?
Look, babe, you can't be showing up at accident sites.
Слушай, дорогая, ты не можешь заявляться на места аварий.
Показать ещё примеры для «места аварии»...