about the war — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about the war»
about the war — о войне
All about the war!
Все о войне!
Well, you know, your father never talks about the war.
Ну, ты знаешь, что твой отец никогда не говорит о войне.
Uncle Ethan, will you tell us about the war?
Дядя Итон, вы расскажете о войне?
Mandrake, do you recall what Clemenceau once said about war?
Мандрейк, Вы помните что Климонсо однажды сказал о войне?
I thought we were supposed to be talking about the war.
Я думала, мы должны были говорить о войне.
Показать ещё примеры для «о войне»...
advertisement
about the war — о военном
I read about this war correspondent who died from sitting in one place for too long.
Я читала о военном корреспонденте, который умер от слишком долгого сидения на одном месте.
It's about a war criminal.
Она о военном преступнике.
I don't worry about war criminals.
Я не волнуюсь о военных преступниках.
Now, what about this war tax he's charging you?
А как насчёт этого военного налога?
No-one will ever know about war crimes, or the role DI John Rebus had in this affair.
Никто никогда не узнает о его военных преступлениях в Боснии, или о роли, которую детектив-инспектор Ребус сыграл в этом деле.