about the consequences — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about the consequences»

about the consequencesо последствиях

The resistance has always followed the principle not to think about consequences for citizens or hostages.
Сопротивление всегда следовало одному принципу не думать о последствиях для мирных граждан и заложников.
You better think about the consequences of your actions.
Ты лучше подумай о последствиях своего поступка.
You never think about the consequences, you do not care about anybody!
Ты никогда не думаешь о последствиях, никогда не смотришь, кто перед тобой!
If you know in advance that everything is going to go back to the way it was, you could do anything for as long as you want without having to worry about consequences.
Если ты заранее знаешь, что все будет, как и раньше,... ты можешь делать что угодно как угодно долго... не волнуясь о последствиях.
It was more... take the plunge and worry about the consequences later.
Скорее, сделай решительный шаг, а о последствиях заботься потом.
Показать ещё примеры для «о последствиях»...