about that right now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about that right now»

about that right nowоб этом сейчас

Do we really have to talk about that right now?
Тебе, правда, нужно говорить об этом сейчас?
We're not gonna talk about that right now.
Мы не будем говорить об этом сейчас.
I can't worry about that right now.
Не хочу думать об этом сейчас.
He won't talk to me about that right now.
Он не станет разговаривать со мной об этом сейчас.
Don't even worry about that right now.
Даже не беспокойся об этом сейчас.
Показать ещё примеры для «об этом сейчас»...
advertisement

about that right nowоб этом прямо сейчас

I can't really talk about that right now. I'm sorry. l-— l've got so many notes to go over, and cold cuts-— l have these really wonderful cold cuts that I don't want to go to waste.
Я не могу говорить об этом прямо сейчас. Прости. Я...
No... No, I can't talk about that right now.
Нет, я не могу говорить об этом прямо сейчас.
Let's just not talk about that right now.
Давайте просто не говорят об этом прямо сейчас.
We don't have to talk about that right now.
Нам не обязательно говорить об этом прямо сейчас.
Amy's hurt her enough, and I'm gonna go talk to Amy about that right now.
Эми уже достаточно ее ранила, и я собираюсь пойти и поговорить с Эми об этом прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «об этом прямо сейчас»...