about good — перевод на русский

about good — о хорошей

So since you agree... you must be a person who does not care about the good life.
Раз ты с этим согласен. Ты явно человек, который не заботится о хорошей жизни.
We've heard much about the good work you have been doing here.
— Мы много слышали о хорошей работе, что вы здесь проводите.
So don't tell me about good acting or style or something or not?
Так что не говори мне о хорошей игре или о стиле и типа того. Ясно?
I mean, there's almost nothing I like more than talking about a good book or a bad book or a really thick magazine.
Я больше всего на свете люблю поговорить о хорошей книге или о плохой книге или про толстый журнал.
People only talk about the good things.
Люди говорят только о хорошем.
Показать ещё примеры для «о хорошей»...
advertisement

about good — о добре

Tonight at dinner, I understood what you said about the good and evil in people and how it's that way in all of us.
сегодня за ужином я поняла, что вы говорили о добре и зле. О том, что они есть в каждом из нас.
It's not about good and evil.
Это не о добре и зле.
Yama doesn't care about good or evil.
Яме всё равно, добрый я или злой.
Tonight, you remember some song from the folk song days-— about a good old shoe.
Вечером вы вспомните песню времен моды на фолк-— о добром старом башмаке.
About good old times, eh?
Старые добрые времена, так?
advertisement

about good — лучшее

I mean, what happened to the part about the best summer of our lives?
Мы же хотели провести лучшее лето в нашей жизни.
I'm trying to do a bypass patch to isolate the backup controllers, but it looks like warp 6 is about the best I'm gonna be able to give you.
Я пытаюсь найти обходные пути, чтобы изолировать запасные контроллеры, но, похоже, варп 6 — лучшее, что я смогу Вам предоставить.
The Dundies are about the best in every one of us.
«Данди» поощряют лучшее в каждом из нас.
Not just to dream about a better world, but to make the world a better place.
Не мечтать о лучшем будущем, а создавать его.
About the best she can do for me.
Это лучшее, что она может для меня сделать.
Показать ещё примеры для «лучшее»...