about a small — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about a small»

about a smallо маленьком

When I started out as a rookie cop I responded to a call about a small child that Was stranded on a sandbank in the middle of a flooding river.
Когда я начинала новобранцем в полиции я выехала по вызову о маленьком ребёнке который застрял на отмели посреди реки.
Now, I'm not talking about the small ones that spit in your face and go... [hisses]
И я говорю не о маленьком, который плюнул и ушел...
She spins a sad yarn about a small child taken by an evil witch, and you both fall over yourselves to mend what's broken!
Состряпала грустную историю о маленьком ребенке, которого забрала злая ведьма, и вы оба из кожи вон лезете, чтобы исправить это!
I'm talking about a small fortune here.
Речь о маленьком состоянии.
I'm talking about a small business transaction with our landlord.
Я говорю о маленькой бизнес-операции с нашим домовладельцем.
Показать ещё примеры для «о маленьком»...
advertisement

about a smallо мелком

Why waste time arguing about small battles, when we could be discussing the larger war?
Зачем тратить время на мелкие переделки, когда мы можем обсудить настоящую войну?
OK, what about smaller developments?
Хорошо, а как насчет мелких проектов?
If this is about the merger, you should know I feel bad about the small role I played in that.
Если это всё из-за поглощения, то тебе стоит знать, как мне плохо от той мелкой роли, что я в нём сыграл.
I can't be worrying about the small fry!
И смогу не беспокоиться о твоих мелких сошках!
I'm not talking about the small, forgivable stuff.
И речь не о мелком, простительном воровстве.