aboard the station — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «aboard the station»
aboard the station — на станции
There are Bajoran civilians aboard the station.
На станции есть гражданские баджорцы.
Quark, we go through this every time Klingons come aboard the station.
Кварк, мы этим занимаемся каждый раз, когда клингоны бывают на станции.
Is there any way to prevent him from coming aboard this station?
— Можно ли предотвратить его появление на станции?
My sources in the Cardassian civilian government believe The True Way already has an operative in place aboard the station.
Мои источники в кардассианском гражданском правительстве утверждают, что у «Истинного Пути» уже имеется человек на станции.
But... would you allow 2,000 people aboard this station to die simply because you don't like... us?
но... вы готовы пожертвовать жизнями двух тысяч человек на станции только потому что... терпеть нас не можете?
Показать ещё примеры для «на станции»...
advertisement
aboard the station — на борт станции
Well, shortly after he arrived here someone tried to kill a Cardassian who lives aboard this station.
Незадолго после его прибытия кто-то пытался убить кардассианца на борту этой станции.
She is aboard this station, you must warn them.
Она на борту этой станции. Вы должны их предупредить.
They were only interested in shore leave and Captain Kirk allowed them to beam aboard the station in small groups.
Их интересовала только увольнительная, И капитан Кирк разрешил им телепортироваться на борт станции мелкими группами.
They don't want you to let the Cardassians come aboard this station.
Не позволяйте кардассианцам подниматься на борт станции.
How did you get aboard this station?
Как вы попали на борт этой станции?
Показать ещё примеры для «на борт станции»...