aboard a starship — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «aboard a starship»
aboard a starship — на борту звездолёта
As you know, no one can fire an unauthorized phaser aboard a starship.
Как вы знаете никто не может использовать лазер на борту звездолёта, без спец разрешения.
It's almost like serving aboard a starship.
Это словно служить на борту звездолёта.
advertisement
aboard a starship — звездолёт
We live aboard a starship.
Мы живем на звездолёте.
aboard the starship Lexx, with me at your side.
Звездолет Лексс и я рядом.
advertisement
aboard a starship — другие примеры
Reconvening court-martial of Mr. Spock and the strangest trial evidence ever heard aboard a starship.
Продолжаем слушание дела м-ра Спока и самых странных доказательств, которые когда-либо слышали на борту корабля.
I understand you gave up a career in bioresearch to sign aboard a starship.
Я так понимаю, вы отказались от карьеры биолога, чтобы попасть на корабль.
Its purpose is to correlate all computer activity aboard a starship to provide the ultimate in vessel operation and control.
Он должен координировать все бортовые компьютеры для обеспечения полного управления кораблем.
To function aboard a starship, or in any human activity you must learn to form relationships.
Для жизни на борту звездолета, или в любом ином человеческом коллективе, вам необходимо обучиться взаимоотношениям.