able to do — перевод на русский

«Able to do» переводится как «способен сделать» или «в состоянии сделать» на русский язык.

able to do — смогу сделать

— I'll never be able to do that properly.
— Я никогда не смогу сделать это как надо.
I'LL make it so that You'll be able to do it.
Я смогу сделать так, что у тебя всё получится.
But if that's the best you can eat... I don't know what you're gonna be able to do.
Но если это все, что ты можешь съесть, то не знаю, что ты сможешь сделать.
— I wasn't able to do it
— Я не смог сделать это.
And that I would have to choose between her and Coleta, and that I would never be able to do that.
Мне ещё придётся выбирать между Колетой и матерью, чего сделать так и не смогу.
Показать ещё примеры для «смогу сделать»...
advertisement

able to do — смогу

If I really don't have you, I won't be able to do anything.
Теперь без тебя... я ничего не смогу.
I'm scared, I'll never be able to do it!
Боюсь! Я так не смогу.
I won't be able to do anything, Danila.
Не смогу я ничего, Данила.
— I might be able to do that.
— Может и смог бы.
I envy you so much. You're so brave. I wouldn't be able to do it.
Порфирий, я тебе просто завидую, какой ты смелый, я так не смог бы!
Показать ещё примеры для «смогу»...
advertisement

able to do — мог сделать

But Juan of course is able to do something much harder than that.
Но Хуан мог сделать что-то гораздо тяжелее, чем это.
Even if I did, I wouldn't be able to do anything about it
А если бы и заметил — что я мог сделать?
You wouldn't have been able to do that thing.
Ты и не мог это сделать.
He is able to do all things that he has a mind to do, Cæsar is lord.
Кесарь может сделать все, что захочет. Кесарь — это действительно властелин.
I will perhaps be able to do something for you.
Может вам повезло. Я кое-что могу сделать для вас.