a new stage in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «a new stage in»

a new stage inновая стадия

They hired Dr. Shaw to work on a top secret cuttingedge project, the creation of a new stage in human evolution.
Они наняли доктора Шоу для работы над сверхсекретным передовым проектом — созданием новой стадии эволюции человека.
It's a new stage in our relationship.
Новая стадия наших отношений.
advertisement

a new stage inв новый этап

It triggered a new stage in the operation.
Это вызвало новый этап в работе.
I love Shoe Lane and I want all of you to come with me as we move forward into this new stage in our history.
Я люблю «Шу Лейн» и хочу, чтобы вы все присоединились ко мне, и мы вместе шагнем в новый этап нашей истории.
advertisement

a new stage in — другие примеры

That I represent a distinct new stage in humankind-— You know,a homo novus,if you will. No,that's for anthropologists to decide.
— Нет, ну я не дойду до того чтобы объявить себя представителем особо нового этапа развития человечества — с позволения сказать, Хомо Новус.