a lame duck — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «a lame duck»
a lame duck — хромая утка
Well, I was stuck with a lame duck student council.
Ладно, меня тормозила хромая утка студенческого совета.
Lame duck's done quacking.
— Хромая утка закончила крякать.
— Hoover's a lame duck.
— Гувер — хромая утка.
VP Doyle's a lame duck.
Вице Дойл — хромая утка.
Better to be a lame duck than a dead duck, I suppose.
Думаю, все же лучше быть хромой уткой, чем мертвой.
Показать ещё примеры для «хромая утка»...