90-degree angle — перевод на русский

«Ярослав» на английский язык переводится как «Yaroslav».

90-degree angle — под углом

Not if the next stop was at a 90-degree angle into an SUV.
Нет, если его следующая остановка была прямиком в грузовик под углом 90°.
What if the body dropped at a 90-degree angle?
Что если тело бросили под углом 90 градусов?
No matter how it gets there, your John Hancock shows notarized, even at a 90-degree angle.
Не суть, как твоя подпись сюда попала — она нотариально заверена, даже под таким углом.
advertisement

90-degree angle — градусов

This fracture was made by a blunt object striking her face at an almost 90-degree angle.
Перелом был результатом удара тупым предметом по лицу под углом почти 90 градусов.
Girl, you're the one showing off those fugly feet in your rite-aid flip-flops, with your weird pinky toes that point at 90-degree angles.
Слышь, это ты выставляешь всем на показ свои страшные ноги в своих перекошенных щлепанцах, с мизинцами которые торчат на 90 градусов.
advertisement

90-degree angle — под прямым углом

L for... David, those are two surgical screws, implanted at a 90-degree angle as part of a knee operation, documented in her medical records as having been performed three years ago by a doctor whose name was distinctly not Jekyll.
Дэвид, эти хирургические шурупы, имплантированные под прямым углом во время операции на колене, задокументированы в её медицинской книжке тогда же, когда и были поставлены — три года назад — врачом, имя которого совсем не Джекилл.
The weapon could have been any tool or implement with a 90-degree angle and old enough to have lead paint.
Орудием убийства может быть любой инструмент с рёбрами под прямым углом, достаточно старый, чтобы быть быть покрашеным свинецсодержащей краской.
advertisement

90-degree angle — другие примеры

The impression in his skull has a 90-degree angle and an edge, like the hosel of a golf club, where the shaft of the club and the blade of an iron are joined, allowing us to determine conclusively that the murder weapon was a golf club.
В черепе прямоугольная вмятина с краями, совпадающими с шейкой клюшки для гольфа, в месте, где соединяются шафт и головка клюшки, что позволяет нам окончательно определить, что орудие убийства — клюшка для гольфа.
When blood lands on the full bag, it lands at a 90-degree angle against the bag's flat surface, creating circular blood drops.
Когда кровь попадает на полную сумку, она падает под углом 90 градусов к поверхности сумки, оставляя круглые капли.