-долгая история — перевод на английский

-долгая история — history

Хочется изучать искусство, литературу, историю, узнать,.. — ...как живут люди в Бразилии.
You want to study something about art literature and history, how people live in Brazil.
Индия — врата Востока... страна роскоши, блеска и экзотики... жемчужина Востока, страна, где переплелись сказка и быль. История её полна романтики... и интриг 19 столетия... которое давно уже стало легендарным прошлым.
India, gateway to the East... empire of magnificent pageantry and exotic color... the jewel of the Orient, land of mysticism and reality... whose history is filled with the romance... and the intrigue of the 19th century... which already belongs to a legendary past.
Манеры, обычаи, история, даже описания костюмов, которые они носили.
Manners, customs, history, even to the costumes that they wore.
И вот, ваша честь, история показывает, каких успехов мы добились!
And history tells how well we succeeded, Your Honour.
Итальянскому, латинскому, истории, географии и прочему.
Italian. Latin. History, geography, other things.
Показать ещё примеры для «history»...
advertisement

-долгая история — story

— Эта история известна всем.
— Everyone in town knows the story.
Вместо того, чтобы представить балет в его оригинальном виде, в форме первобытных танцев, художники явили пышное зрелище, историю возникновения жизни на Земле.
Instead of presenting the ballet in its original form, as a simple series of tribal dances, they have visualized it as a pageant, as the story of the growth of life on Earth.
Наверно, история ее жизни.
Probably the story of her life.
О, да ... история... о короле которому принадлежала эта шкатулка.
Oh, yes... the story... about the king who owned this box.
Мадмуазель. История 842.
Story 842, Miss.
Показать ещё примеры для «story»...