ён — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ён»
«Ён» на английский язык переводится как «yon».
Варианты перевода слова «ён»
ён — yeon
Ее зовут Му Ён.
Her name is Moo Yeon.
Хон Ён А, резче на повороте туловища!
Hong Yeon Ah, twist your waist.
Сейчас же иди к Ён Та Балю и приведи во дворец Со Со Но!
Go immediately to Yeon Ta-Bal Trade clan and summon So Seo-No to the palace.
Ён Та Баль сообщил, что Хён Ин вела себя странно.
According to Chief Yeon Ta-Bal, Recently, Heng-In Country has been acting strangely.
Я посещу Ён Та Баля, чтобы узнать больше.
I will pay a visit to Chief Yeon Ta-Bal to study this issue carefully.
Показать ещё примеры для «yeon»...
advertisement
ён — young
Я люблю тебя, Хан Ён.
I love you, Han Young.
Я очень люблю Хан Ён.
I really love Han Young.
Наша Мин Ен такая проницательная. когда его нужно расширять.
Our Min Young is even shrewd. But after doing business for a while, there comes a time when you need to expand your business.
Сын моего двоюродного брата, Хан Ён Чжэ.
The son of my cousin, Han Young Jae.
Хан Ён Чжэ?
Han Young Jae?
Показать ещё примеры для «young»...
advertisement
ён — ji young
Пусть выходит! Чон Чжи Ён, выходи!
Tell Jung Ji Young to come out!
Чжи Ён?
Ji Young?
О Чжи Ен!
Hey, Oh Ji Young!
О Чжи Ен устроилась работать сюда.
I heard that after her studies, Oh Ji Young is working here.
О ~~~ Чжи Ён здесь!
Oh ~~~ Ji Young is here!
Показать ещё примеры для «ji young»...
advertisement
ён — jeongyeon
Джон Ён, Мин У...
Jeongyeon, Minwoo...
Для начала неплохо было бы устроить помолвку. Как думаешь, Джон Ён?
For starters, it would be best to have an engagement, what are your thoughts, Jeongyeon?
Джон Ён... отвергла твоё предложение.
Jeongyeon... ended up rejecting your proposal.
Джон Ён.
Jeongyeon.
Хван Джон Ён.
Hwang Jeongyeon.
Показать ещё примеры для «jeongyeon»...
ён — yong
Брат Ён Чжэ...
Brother Yong Jae...
Хотя нет, есть Ён Чжэ.
No, there is Yong Jae.
Ён!
Yong!
Чжи Ён!
Ji Yong!
Преступник Чон Чжи Ён будет наказан в соответствии с законом.
The criminal Jung Ji Yong will be punished accordingly.
Показать ещё примеры для «yong»...
ён — seon young
У госпожи Чхве Сон Ён... кроме коллег по работе не было ни семьи, ни друзей.
Miss Choi Seon Young... With the exception of her colleagues, she did not even have family for us to inform.
Чхве Сон Ён.
Choi Seon Young.
Сон Ён никогда так ко мне не обращалась.
Seon Young never called me Tae Seong.
Сон Ён никогда на меня не злилась.
Seon Young had never once gotten angry with me.
Значит, госпожа Чхве Сон Ён знала ещё кого-то по имени Тхэ Сон?
So did Choi Seon Young know another man called Tae Seong?
Показать ещё примеры для «seon young»...
ён — eun young
Со Ын Ён!
Seo Eun Young!
Я скучал по тебе, Ын Ён.
I missed you, Eun Young.
Это Ын Ён только что уехала?
Was that Eun Young that just left?
Травмы, нанесённые Ын Ён, слишком серьёзны.
The scars I got from Eun Young were too big.
Думаете, Ын Ён согласится встречаться с вами?
Would Eun Young want to get back together with you?
Показать ещё примеры для «eun young»...
ён — yeong
— Ён Бэ!
— Yeong Bae!
Ким Ён Чжу, теперь вы довольны?
Kim Yeong Ju. Are you satisfied now?
Прокурор Ким Ён Чжу видел твоё лицо?
P-Prosecutor Kim Yeong Ju saw your face?
Ким Ён Чжу... отпустил меня.
Kim Yeong Ju... he let me go.
Постарайся, Ким Ён Чжу.
Kim Yeong Ju, you should be busy.
Показать ещё примеры для «yeong»...
ён — seo-yeon
Чха Сын Ён!
Hey, CHA Seo-Yeon.
Звезда, приехавшая к нам из Сеула в рамках своего тура по стране, встречайте, Чха Сы Ён!
All the way from Seoul, here on her nation-wide tour, please give it up for new artist, CHA Seo-Yeon!
Сын Ён, ты спишь?
Seo-Yeon, are you asleep?
Сын Ён, ты в порядке?
Seo-Yeon, are you okay?
— Сын Ён хочет уйти. — Что?
— Seo-Yeon wants to quit.
Показать ещё примеры для «seo-yeon»...
ён — na young
Или когда женился на На Ён? чтобы сейчас распутать этот запутанный клубок?
Or... the time when I married Na Young? When should I turn it back to... so I can reveal these complicated situations?
Госпожа Пак На Ён.
Park Na Young!
Если есть другая причина... что у На Ён был другой?
What if it was the total opposite? Rumors that Na Young had another man... did you know about that?
А среди волонтеров случайно нет женщины по имени Пак На Ён?
By any chance, among those people, is there a person named Park Na Young?
Нет ли здесь человека с именем Пак На Ён?
— Is there a Park Na Young here?
Показать ещё примеры для «na young»...