ёлка на рождество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ёлка на рождество»

ёлка на рождествоchristmas tree

Сам руби себе елку на Рождество.
Cut your own Christmas tree.
Копы — это одно: купил ему елку на Рождество, он бабку родную сдаст.
Local cops, buy them a Christmas tree, they'll give up their grandmother.
Понял, что вода попадёт на кабели, и всё вспыхнет, как ёлка на рождество!
'Cause he just realized when the water hits those cables, this whole place will light up like a Christmas tree.
Знаешь, что я думаю, Рэйлан? Ты просто завидуешь, что я открыл подарок, которому не суждено оказаться под твоей ёлкой на Рождество.
I think you're just jealous that I've got to open a present that will never be under your Christmas tree.
Да, как ёлка на Рождество у Чарли Брауна.
Yes, like Charlie Brown's Christmas tree.
Показать ещё примеры для «christmas tree»...