я шокирован — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я шокирован»

я шокированi am shocked

Я шокирован и огорчён.
I am shocked and chagrined.
Ну ладно, как и все вы, я шокирован и потрясён тем что случилось!
Well, like the rest of you, I am shocked and appalled at what happened!
Жители Этернии, я шокирован вашим поведением!
Citizens of Eternia, I am shocked at this behavior!
Директор Нанли я шокирована и глубоко возмущена.
Principal Nunley, I am shocked and outraged.
Я шокирована.
I am shocked.
Показать ещё примеры для «i am shocked»...
advertisement

я шокированi'm shocked

— Ну, я шокирован, ошеломлён и совершенно поражён.
Well, I'm shocked, stunned, and completely amazed.
Майор, должен сказать, я шокирован.
Major, I must say I'm shocked.
Окей, ты должны простить шокированное выражение моего лица, но я шокирован.
Forgive the look of shock on my face, but I'm shocked.
Я шокирована и потрясена.
I'm shocked and appalled.
Я шокирован и опечален.
I'm shocked and saddened.
Показать ещё примеры для «i'm shocked»...