я хочу узнать твоё мнение — перевод на английский

я хочу узнать твоё мнение — i want your opinion

О, Финн, я хотел узнать твое мнение на счет этого.

Oh, Finn, I wanted your opinion on this.

Я хочу узнать твоё мнение.

Go on, say something. I want your opinion.

Я хотела узнать твоё мнение.

I asked your opinion!

А я хочу узнать твое мнение.

I'd love to know what you think of it.

Я хотела узнать твое мнение.

I WAS HOPING TO GET YOUR OPINION.

Я хочу узнать твое мнение по кое-какому поводу, пока мы еще наедине.

I'd like your thoughts on something While we're still alone.

Я хочу узнать твоё мнение.

I wanted to hear your theories.

Показать ещё примеры...