я хочу познакомить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу познакомить тебя»

я хочу познакомить тебяi want you to meet

Джонни, я хочу познакомить тебя с моей бабушкой. Здравствуйте.
Johnny, I want you to meet my grandmother.
Дорогая, я хочу познакомить тебя с моим хорошим другом, Стивом Джарвисом.
Honey, I want you to meet a good friend of mine, Steve Jarvis.
Главный, я хочу познакомить тебя с парнями.
Chief, I want you to meet the guys.
Я хочу познакомить тебя с детьми.
I want you to meet my kids.
Я хочу познакомить тебя с двумя самыми очаровательными молодыми людьми на приёме.
I want you to meet the two most charming young men at the party.
Показать ещё примеры для «i want you to meet»...
advertisement

я хочу познакомить тебяi'd like you to meet

Я хочу познакомить тебя с Миком и Элидой.
— Hi! — Cary, I'd like you to meet Mick and Alida Anderson.
Саншайн, я хочу познакомить тебя с Гарольдом.
Sunshine, I'd like you to meet Harold.
— Слушай, я хочу познакомить тебя с Айзеком Дэвисом.
— Listen, I'd like you to meet Isaac Davis.
Привет, Элизабет. Я хочу познакомить тебя со своим старым другом.
Elizabeth, I'd like you to meet an old friend.
О, Рори, я хочу познакомить тебя с Мин и Аргусом Хэдами и их сыном Эндриу.
Oh, uh, Rory, I'd like you to meet Min and Argus Head and their son Andrew.
Показать ещё примеры для «i'd like you to meet»...
advertisement

я хочу познакомить тебяi want to introduce you to

Выходи, я хочу познакомить тебя с Пахитой, моей дочерью.
Come, I want to introduce you to Paquita, my daughter.
Я хочу познакомить тебя с моим личным другом.
Hey, I want to introduce you to a personal friend of mine.
Винсент. Я хочу познакомить тебя с моим другом.
I want to introduce you to a friend of mine.
Я хочу познакомить тебя с моей семьей.
I want to introduce you to my family.
А Жэнь, я хочу познакомить тебя с этой юной особой.
Ah Jen, I want to introduce you to this young girl.
Показать ещё примеры для «i want to introduce you to»...