я хочу задать вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу задать вам»
я хочу задать вам — i want to ask you
Я хочу задать вам один вопрос.
I want to ask you one question.
Я хочу задать вам несколько вопросов.
I want to ask you some few questions.
Барбара, я хочу задать вам один личный вопрос.
Barbara, I want to ask you a personal question.
А сейчас, Рэй Кинсела, я хочу задать вам один вопрос.
And now, I want to ask you a question.
Я хочу задать вам несколько вопросов.
I want to ask you a few questions.
Показать ещё примеры для «i want to ask you»...
advertisement
я хочу задать вам — i'd like to ask you
Капитан, я хочу задать вам несколько вопросов относительно завтрашней утренней казни.
Captain, I'd like to ask you a few questions regarding the execution.
Я хотел задать вам несколько вопросов.
Hello. I'd like to ask you several questions.
— Я хотела задать вам тот же вопрос.
— I'd like to ask you the same question.
Я хотел задать вам несколько вопросов.
I'd like to ask you a couple of questions.
Мистер Янгер, я хочу задать вам несколько вопросов про вашу жену Джехан и ваших двух детей.
Mr. Younger, I'd like to ask you a few questions. About your wife Jehan and your two children.
Показать ещё примеры для «i'd like to ask you»...
advertisement
я хочу задать вам — i just want to ask you
Я хочу задать Вам лишь один вопрос — в чём причина Вашего нежелания рекламироваться в журнале «Спортс Америка»?
I just want to ask you one question. What is your hesitation about advertising with Sports America magazine?
Я хочу задать вам пару вопросов, миссис Доусон.
I just want to ask you a couple of questions, Mrs Dawson.
Мисс Краудер, я хочу задать вам пару вопросов о том вечере, когда федеральный маршал США Рейлан Гивенс стрелял в Бойда Краудера в вашем доме.
Miss crowder, I just want to ask you a few questions about the night Boyd crowder was shot in your home by deputy U.S. Marshal raylan givens.
Я хочу задать Вам несколько вопросов.
I just want to ask you a few questions.
Я хочу задать вам пару вопросов.
I just want to ask you a couple questions.
Показать ещё примеры для «i just want to ask you»...