я хотел удивить — перевод на английский

я хотел удивить — i wanted to surprise

— Я хотела удивить вас и переоделась.

I wanted to surprise you, so I changed it for you.

Я хотела удивить тебя. Ладно.

I wanted to surprise you.

Я хотел удивить вас, но...

Okay. I wanted to surprise you, but... .

Ну, я хотела удивить тебя.

Well, I wanted to surprise you.

Я хотела удивить тебя, но ты настолько опоздал, что мы начали волноваться.

I wanted to surprise you, but you were so late, we started to worry.

Показать ещё примеры для «i wanted to surprise»...

Я хотел удивить её завтра.

I was gonna surprise her tomorrow.

Саммер, я хотел удивить тебя.

Summer, I was gonna surprise you.

Я хотел удивить вас домашней пиццей.

I was gonna surprise you with home-made pizza.

Я хотел удивить тебя, выйдя на пенсию.

I was gonna surprise you when I retired.

Я хотел удивить Сару, но ее нет дома.

Well, I was, uh, I was gonna surprise Sarah, but obviously she's not home.

Показать ещё примеры для «i was gonna surprise»...