я услышал ваш разговор — перевод на английский

я услышал ваш разговор — i heard you speaking

Я услышал ваш разговор.

I heard you speaking.

В тот момент, когда я услышала ваш разговор с Дэниелом, и я знала, что ты ударишь мне ножом в спину.

The moment I heard you speaking to daniel, I knew you were gonna stab me in the back.

вообще-то, я услышала ваш разговор на крыше Старлинг Сити той ночью.

Honestly, I heard you two talking on that rooftop in Starling City that night.

Случайно я услышала ваш разговор.

Coincidentally, I heard you two talk.

Я услышал ваш разговор с девушками, когда они приходили в гости...

Look, I overheard you talking to the other girls on your girls' night and...

Я услышал ваш разговор.

I caught your conversation.

Да только, когда вы вели меня в ангар, я услышал ваш разговор.

Only when you were taking me into the barn, I heard you talking.

Я услышал ваш разговор, но я же сказал...

I overheard you saying all that stuff about me, but I told you, it's...

Доктор Сароян, я не нарочно, но я услышала ваш разговор с тем мужчиной.

I heard you outside the bone room earlier with that man. Oh.

Показать ещё примеры...