я уже сказал вам — перевод на английский

я уже сказал вам — i told you

Но я уже сказал вам...

— But I told you...

Я уже сказал вам, что отказываюсь.

I told you, I do not want to do it.

Слушайте, лейтенант, я уже сказала вам по телефону...

Look, lieutenant, I told you on the phone.

Я уже сказала вам, что не буду куртизанкой.

I told you that I will not be a courtesan.

Я уже сказала вам, ее здесь нет.

I told you she's not here.

Показать ещё примеры для «i told you»...

Я уже сказала вам...

I'VE ALREADY TOLD YOU...

— Она была открыта, я уже сказал вам.

— It was open, I've already told you.

Я уже сказал вам.

I've already told you.

— Сержант, я уже сказала вам...

— Sergeant, I've already told you -

Сэр, я уже сказала Вам.

Sir, I've already told you.

Показать ещё примеры для «i've already told you»...

— Я уже сказал вам какие-то парни напали на нас и забрали их.

— I already told you some guys attacked us and took them.

— Шериф, я уже сказала Вам.

— Sheriff, I already told you.

Я уже сказал Вам это.

I already told you that.

Ты собираешься провести ночь в тюрьме, но я уже сказал вам, что я собираюсь вытащить тебя завтра.

You're gonna spend the night in jail, but I already told you I'm gonna get you out tomorrow.

— Джордж, я уже сказал Вам, я вне этого.

— I already told you, I'm out of the loop.

Показать ещё примеры для «i already told you»...