я уже понял — перевод на английский

я уже понял — i get it

— Я уже понял, папа!
I get it, Dad!
Да я уж понял.
Yeah, I get it.
Окей, я уже поняла.
OK, I get it.
Я уже понял.
I get it.
О, я уж понял.
Oh, I get it.
Показать ещё примеры для «i get it»...
advertisement

я уже понял — i figured

— Я уже понял.
I figured.
Я уже понял.
I figured.
Я уж поняла.
Yeah, I figured.
Я уже понял, что справишься.
I figured you're be dealing with it.
Ну, это-то я уже понял.
I FIGURED THAT MUCH.
Показать ещё примеры для «i figured»...
advertisement

я уже понял — i can see that

Это я уже понял.
I can see that.
Да я уж понял.
I can see that.
Я уже понял.
I can see that.
Да, я уже понял. Спасибо.
Yeah, I can see that.
— Я уже понял.
No, I can see that.
Показать ещё примеры для «i can see that»...
advertisement

я уже понял — i understand

Это я уже понял.
So I understand.
Я уже понял это.
I understand that.
Это я уже понял, спасибо.
Yes. I understand that. Thanks.
— Спасибо, я уже понял!
— Yes, thank you, I understand!
Это я уже поняла, а вот что было потом?
I understand that, it's the rest I don't understand!
Показать ещё примеры для «i understand»...

я уже понял — i know that now

Я уже понял.
— I know that now.
Я уже поняла.
— I know that now.
— Я уже понял.
— I know that now.
Да, я уже понял.
Yeah, I know that now.
Я уже понял.
I know that now.
Показать ещё примеры для «i know that now»...

я уже понял — i gathered

— Это я уже понял.
— So I gathered.
Я уже поняла, поздравляю.
I gathered. Congratulations.
Да, это я уже понял.
Yeah, I gathered that much.
Да, это я уже поняла.
Yeah, I gathered that.
Я уже поняла.
— So I gathered.
Показать ещё примеры для «i gathered»...

я уже понял — i know

— Я уже поняла.
— I know.
Сражаться ты можешь, это я уже понял.
I know you can fight when you have to.
Я уже понял.
I know, right?
Да, это я уже поняла.
Yes, I know.
Я уже понял, что его нет дома, но этот мотоцикл, он принадлежит вашему квартиранту?
Yeah, I know, he's not home, but the motorcycle, does it belong to a renter?
Показать ещё примеры для «i know»...

я уже понял — i already know

Я уже понял.
I already know.
Я уже поняла что ты не перезвонишь, потому что знаю что ты врун.
I already know you're not gonna call me like you promised because I know you're a liar.
Я уже понял, что попал, куда нужно.
I already know I've come to the right place.
Я уже понял.
I already knew.
Да, я уже поняла.
Yes, I already knew.