я увижу тебя снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я увижу тебя снова»

я увижу тебя сноваi see you again

Могу я увидеть тебя снова?
Can I see you again?
Если я увижу тебя снова...
If I see you again ...
Мой отец сказал, что если я увижу тебя снова или как-то испорчу его выборы я не получу новой машины на день рождения и никогда не вернусь домой.
My dad says if I see you again or do anything to screw up his election I don't get the new car for my birthday and II never get to go home.
Думаю, ты понимаешь, Боб, что если я увижу тебя снова, то сразу стреляю, в порядке самозащиты.
I guess you know, Bob, that if I see you again I'll just shoot in self-defense.
Если я увижу тебя снова, я убью тебя!
If I see you again, I'll use this!
Показать ещё примеры для «i see you again»...