я требую объяснений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я требую объяснений»
я требую объяснений — i demand an explanation
Пусть так, но на этот раз я требую объяснений.
Maybe so, but this time I demand an explanation.
Я требую объяснения.
I demand an explanation.
Я требую объяснений!
I demand an explanation! I think...
Я требую объяснение.
I demand an explanation.
Я требую объяснений.
I demand an explanation.
Показать ещё примеры для «i demand an explanation»...
я требую объяснений — i want an explanation
Но я требую объяснений.
But I want an explanation!
Я требую объяснений.
I want an explanation.
Я требую объяснений.
I want an explanation. It better be a good one.
Я требую объяснений, Карлос.
I want an explanation.
Карл, я требую объяснений.
I want an explanation, Karl.
Показать ещё примеры для «i want an explanation»...
я требую объяснений — explain yourself
Я требую объяснений, Пикард.
Explain yourself, Picard.
Я требую объяснений.
Explain yourself.
Я требую объяснений.
Explain yourself, your Eminence.
Я требую объяснений!
Explain yourselves!
А теперь я требую объяснений.
Now explain it to me. You didn't talk about him.