я только что прочитал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я только что прочитал»

я только что прочиталi just read

Я только что прочитал об этом.
Why, I just read it.
Я только что прочитал в газете!
I just read in the paper.
Лейн, я только что прочитал твою статью.
Lane, I just read your story.
— Твоё счастье, если так. ...потому что я только что прочитал, что написано у тебя на страничке.
— You better hope not because I just read what you put on your page.
Том, дорогой, я только что прочитала твою книгу — твой роман о твоих школьных днях... О нас.
Tom, dear, i have just read your book, your novel about your days in school... about us.