я телеграфировал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я телеграфировал»

я телеграфировалi wired

Я телеграфировал ей только что.
I wired her just now.
Я телеграфировал жене и она приехала.
I wired my wife, and she joined me.
Я телеграфировал назад: "Моё второе имя: Странный" I wired back: "My middle name is Strange."
I wired back, « My middle name is Strange.»
Сэр, я телеграфировал в Скотленд-Ярд несколько дней назад, и до сих пор не получил ответа.
Sir, I wired Scotland Yard days ago, and I still haven't received word back.
advertisement

я телеграфировалi telegraphed

Я телеграфировал Бэйли в Сан-Франциско.
I telegraphed Bailey in San Francisco.
Я телеграфировал Джулии, что Себастьян приехать не в состоянии, и прожил в Фесе неделю, навещая его в лазарете каждый день.
I telegraphed to Julia that Sebastian was unable to travel and I stayed on in Fez, visiting the hospital daily.
Я телеграфировал в мормонскую церковь, из которой прибыл настоящий епископ.
I telegraphed the mormon church, from which the real Bishop joined us.
Когда мне телеграфировали, что вы приедете, я очень удивился.
When they telegraphed me that you were coming out, I was astonished.
advertisement

я телеграфировалi've telegraphed

Я телеграфировал Брайди и Корделии.
I've telegraphed Bridey and Cordelia.
Я телеграфировал.
I've telegraphed.
Я телеграфировал начальнику порта. Жду ответа в течение дня.
I've telegraphed the port authorities.
advertisement

я телеграфировалi'll telegraph

Я телеграфирую, если будут новости.
I'll telegraph if I have any news.
В 11.30. Я телеграфирую своему коллеге в банке Эль-Пасо о вашем прибытии.
I'll telegraph to my colleague in the Bank of El Paso that you're going to arrive.

я телеграфировалi cabled

Я телеграфирую свой адрес из Марокко.
— I'll cable my address from Morocco.
Я телеграфировала вам насчёт лошадей.
I cabled you about buying some horses.

я телеграфировал — другие примеры

Сейчас я телеграфирую им.
I'll wire them now.
Я телеграфировал повсюду.
I've called everybody under the sun
Я телеграфировал в Скотленд-Ярд.
I've wired Scotland Yard.