я так рада тебя видеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я так рада тебя видеть»
я так рада тебя видеть — i'm so glad to see you
Я так рада тебя видеть, Люси.
I'm so glad to see you, Lucy.
Я так рад тебя видеть.
I'm so glad to see you
Фред, дорогой, я так рада тебя видеть.
Oh, Fred, darling, I'm so glad to see you.
— Ах, мама! — Ах, я так рада тебя видеть!
— Oh, I'm so glad to see you!
Я так рада тебя видеть.
Oh, I'm so glad to see you.
Показать ещё примеры для «i'm so glad to see you»...
advertisement
я так рада тебя видеть — i am so glad to see you
Милая, я так рад тебя видеть.
Baby, am I glad to see you.
— Фрейзер, я так рад тебя видеть.
— Frasier, boy, am I glad to see you.
— О, Боже, я так рада тебя видеть!
— Oh, boy, am I glad to see you!
Я так рад тебя видеть, Лоис.
Lois, am I glad to see you.
Я так рад тебя видеть!
I am so glad to see you!
Показать ещё примеры для «i am so glad to see you»...
advertisement
я так рада тебя видеть — i'm so happy to see you
Я так рада тебя видеть, так рада!
— Oh, I'm so happy to see you. So happy.
— Я так рад тебя видеть!
— I'm so happy to see you
Я так рада тебя видеть!
I'm so happy to see you!
Босли, я так рада тебя видеть!
Bosley, I'm so happy to see you!
— Я так рада тебя видеть.
— I'm so happy to see you.
Показать ещё примеры для «i'm so happy to see you»...
advertisement
я так рада тебя видеть — it's so good to see you
Муженек, я так рада тебя видеть!
Husband, husband! — it's so good to see you.
Я так рада тебя видеть!
Oh, it's so good to see you.
Я так рад тебя видеть.
God, it's so good to see you.
— О, дорогая, я так рад тебя видеть.
— Oh, honey, it's so good to see you.
Блин, я так рад тебя видеть.
Hey. Oh, it's so good to see you.
Показать ещё примеры для «it's so good to see you»...
я так рада тебя видеть — so good to see you
Я так рада тебя видеть, но что ты тут делаешь?
It is so good to see you. But what are you doing here?
Я так рада тебя видеть.
It is so good to see you.
— Я так рада тебя видеть.
— So good to see you.
— Дэвид, я так рад тебя видеть.
— It's so good to see you.
Я так рад тебя видеть.
Good to see you, boy.
Показать ещё примеры для «so good to see you»...