я так испугался — перевод на английский

i was so frightened
i was so scared
i'm so scared
i was so afraid

я так испугался — i was so frightened

Джина, я так испугалась.

Jean, I was so frightened.

Гомерчик, я так испугалась!

Oh, Homie, I was so frightened!

Я так испугалась!

I was so frightened!

Я так испугалась.

I was so frightened.

Я так испугалась когда ты упал.

I was so frightened when you fell last night.

Показать ещё примеры для «i was so frightened»...

я так испугался — i was so scared

Я так испугалась, когда узнала об аварии.

I was so scared when I learned about the accident.

Я так испугалась!

I was so scared.

Я так испугалась, Джон, я чуть в обморок не упала!

I was so scared! I almost fainted!

— Я так испугался!

I was so scared.

Я так испугалась, когда увидела эту маску!

I was so scared when I saw that mask.

Показать ещё примеры для «i was so scared»...

я так испугался — i'm so scared

Я так испугалась, у меня сердце выпрыгивает, и голова разболелась.

I'm so scared. My heart's thumping. I just feel terrible.

Я так испугалась. Даже забыла как звать на помощь по-английски.

I'm so scared, I can't think how to say «help» in English.

Я так испугался.

I'm so scared.

Я так испугался!

I'm so scared!

— Папа я так испугался

— Dad I'm so scared

Показать ещё примеры для «i'm so scared»...

я так испугался — i was so afraid

Ой, я так испугалась!

Oh, I was so afraid!

Эдвард, я так испугалась.

Edward, I was so afraid.

Я так испугалась...

I was so afraid.

Я так испугался, ты бы знала...