i was so frightened — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was so frightened»

i was so frightenedя была так напугана

I'm so frightened, captain.
Я так напугана, капитан.
I'm so frightened.
Я так напугана.
I'm so frightened, Isaac, of it all.
Я так напугана этим всем, Айзек.
I'm so frightened, Marya!
Я так напугана, Мария!
I was so frightened when I heard of your accident.
Я была так напугана, когда услышала о вашей аварии.
Показать ещё примеры для «я была так напугана»...
advertisement

i was so frightenedя так боюсь

I am so frightened.
Я так боюсь.
Mr. Poirot, I am so frightened.
Мистер Пуаро, я так боюсь.
I'm so frightened!
Я так боюсь!
Oh, Dwight, I'm so frightened.
О, Дуайт, я так боюсь.
I'm so frightened for you.
Я так боюсь за тебя.
Показать ещё примеры для «я так боюсь»...
advertisement

i was so frightenedя так испугалась

Jean, I was so frightened.
Джина, я так испугалась.
Oh, Homie, I was so frightened!
Гомерчик, я так испугалась!
I was so frightened!
Я так испугалась!
I was so frightened.
Я так испугалась.
I was so frightened when you fell last night.
Я так испугалась когда ты упал.
Показать ещё примеры для «я так испугалась»...
advertisement

i was so frightenedмне так страшно

Frankie, I am so frightened.
— Фрэнки, мне так страшно!
Molly, I'm so frightened!
Молли, мне так страшно!
I'm so frightened, so alone.
Мне так страшно, так одиноко.
I'm so frightened.
Мне так страшно.
I'm so frightened.
Мне так страшно.
Показать ещё примеры для «мне так страшно»...