я с вами соглашусь — перевод на английский

я с вами соглашусь — i agree with

Я не знаю, могу ли я с вами согласиться.

I don't know if I agree with you.

Ладно, тут я с вами соглашусь, только я... со мной такое впервые, понимаете?

I agree with that, but... it's the first time this happens to me.

Хотел бы я с Вами согласиться.

I wish I could agree with you.

Вы надеетесь, что я с Вами соглашусь?

Are you hoping that maybe I'll agree with you?