я собираюсь рассказать — перевод на английский

i'm gonna tell
i was gonna tell
i'm going to tell
i was going to tell

я собираюсь рассказать — i'm gonna tell

Я собираюсь рассказать вам о недвижимости во Флориде.

Now whether you like it or not, I'm gonna tell you about Florida real estate.

Я собираюсь рассказать вам еще одну сумасшедшую вещь.

I'm gonna tell you one more crazy thing.

Я собираюсь рассказать вам что-то, Виржини.

I'm gonna tell you something, Virginie.

Я собираюсь рассказать вам правду.

I'm gonna tell you the truth.

Я собираюсь рассказать ей что произошло.

I'm gonna tell her what's going on.

Показать ещё примеры для «i'm gonna tell»...

я собираюсь рассказать — i was gonna tell

— Послушай, я собирался рассказать тебе.

— I was gonna tell you. — What stopped you?

Я собирался рассказать им.

I was gonna tell them.

Я собиралась рассказать ему сегодня.

I was gonna tell him today.

Я собирался рассказать тебе, но...

I was gonna tell you about that, but, um...

Майкл, ты же знаешь, что я собирался рассказать тебе.

— Mike, you know I was gonna tell you.

Показать ещё примеры для «i was gonna tell»...

я собираюсь рассказать — i'm going to tell

Теперь я собираюсь рассказать вам шутку.

Now I'm going to tell you a joke.

Я собираюсь рассказать все Густаво.

I'm going to tell Gustavo everything.

Я собираюсь рассказать ей

I'm going to tell her.

Я собираюсь рассказать Вам, что случилось и я буду рассказывать вам каждую ночь, прямо отсюда, пока кто нибудь не покончит с этим.

I'm going to tell you what happened and I'm going to keep on telling you every night, right here, until somebody does something about it.

Я собираюсь рассказать маме.

I'm going to tell my mother.

Показать ещё примеры для «i'm going to tell»...

я собираюсь рассказать — i was going to tell

Я собирался рассказать тебе, но...

— I was going to tell you, but... — But what?

Я собиралась рассказать вам о Фэйрстоуне.

I was going to tell you about Fairstone.

Фанни, я собирался рассказать вам.

Fanny, I was going to tell you.

Я собиралась рассказать вам.

I was going to tell you.

Это как раз то, что я собирался рассказать тебе.

That was what I was going to tell you.

Показать ещё примеры для «i was going to tell»...

я собираюсь рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я собираюсь рассказать»

я собираюсь рассказать — i'm gonna tell

я собираюсь рассказать — i was gonna tell

я собираюсь рассказать — i'm going to tell

я собираюсь рассказать — i was going to tell