я смог найти — перевод на английский

я смог найти — i can find

Может быть, я смогу найти лучший способ Вам это объяснить.
Maybe I can find a better way to explain it to you.
Если я смогу найти новые очки и вернуться в течение часа...
If I can find some new glasses and come back within the hour...
Всё что я смог найти — это твой пустой мерзкий угол.
All I can find is this nastiness in the place.
Если я смогу найти этого человека какумо, Это докажет то,чтоизгнаниенечистойсилы Было действительно.
If I can find this man Kokumo, it will prove... that the exorcisms were valid.
Быть может, я смогу найти новые способы их подбодрить.
Perhaps I can find new ways to motivate them.
Показать ещё примеры для «i can find»...
advertisement

я смог найти — i could find

Лучшие, что я смог найти в Альбукерке.
The best I could find in Albuquerque.
Но метрон сказал, что здесь будет оружие, если я смогу найти его.
Yet the Metron said there would be weapons, if I could find them.
Это все, что я смогла найти.
This was all I could find.
Хотелось бы белых цветов, но эти — всё, что я смог найти.
I wish they were white, but these were all that I could find.
Ты не думаешь, что я смогу найти тебя в Джерси?
You think I could find you in Jersey.
Показать ещё примеры для «i could find»...
advertisement

я смог найти — i can get

Думаю, я смогу найти немного.
I think I can get some.
Я смогу найти работу в банке.
I can get you a job at the bank.
Я смогу найти работу.
I can get a job.
Если хотите, за пару дней я смогу найти профи. Нужно кое-кому отзвониться, и все.
I can get you a pro within 48 hours if I make a few phone calls.
Я проверю телефон на отпечатки, посмотрим, что я смогу найти.
I'll print the phone, see what I can get.
Показать ещё примеры для «i can get»...
advertisement

я смог найти — i could get

Может быть я смогу найти тебе работу на карнавале.
Maybe I could get you a job in the carnival.
Может быть я смогу найти место в Бруклине, Вильямсбурге или типа того.
Maybe I could get a place in Brooklyn, Williamsburg or something.
Кажется, у меня была глупая мысль о том, что я смогу найти для него лечение!
I suppose I had a half-baked notion that I could get treatment for him.
Это все, что я смог найти.
Everything I could get.
Но это всё не важно. Мне кажется, что я смогу найти его телефон, того врача. Тогда я смогу вас познакомить.
Uh, what I was thinking is, is that I could get his number— the doctor— and, uh, you know, put you all together and-