я сдаюсь — перевод на английский

я сдаюсь — i surrender

Я сдаюсь! Сдаюсь!

I surrender!

Каждый раз я сдаюсь... перед твоими словами, мягкими и нежными.

Each time, I surrender... to your words, soft and tender.

— Ладно, я сдаюсь.

Bond, I surrender.

Я сдаюсь... в ваши руки. Отличная идея.

I surrender, unto you... a very good idea.

Я сдаюсь! Не стреляйте!

I surrender.

Показать ещё примеры для «i surrender»...

— И я сдаюсь.

— I give up, too.

— Я сдаюсь.

— Oh, I give up.

— Ну, тогда я сдаюсь.

I give up.

Всё, я сдаюсь.

Oh. Oh, I give up.

— Ладно, я сдаюсь.

— All right, I give up.

Показать ещё примеры для «i give up»...

Я сдаюсь, но я не виновен.

I'm giving up and I'm not guilty.

я сдаюсь.

I'm giving up.

Не то, чтобы я сдавалась или что-то вроде...

Not that I'm giving up or anything.

Я сдаюсь.

I'm giving up.

Вы делайте, как знаете, а я сдаваться не собираюсь.

I don't care what you do, but I'm not giving up.