я рассталась с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я рассталась с»

я рассталась сi broke up with

Когда я рассталась с Вилли Бутом, помнишь, на втором курсе?
When I broke up with Willy Boot, remember 2nd year?
Я просто... Я подумал, ты должна знать, что я расстался с Урсулой.
I thought you should know I broke up with Ursula.
Я расстался с Дженифер потому, что Линда сказала мне о том, что беременна.
I broke up with Jennifer because Linda told me she was pregnant.
Знаешь, я рассталась с Картером.
You know, I broke up with Carter.
Сегодня я рассталась с Боазом.
I broke up with Boaz today.
Показать ещё примеры для «i broke up with»...
advertisement

я рассталась сi left

Но самым глупым периодом было время, когда я расстался с тобой.
But my dumbest time is when I left you.
Я рассталась с Гамбоа, перед тем как он исчез.
I left Gamboa before he disappeared. If it were me?
Я расстался с Изабель по определённой причине.
I left Isabelle...for a reason.
После того, как Макс и я расстались с тобой, у нас появилась идея.
So, after Max and I left you, we had a thought.
Но когда я рассталась с Баблу,я поняла почему Рену сбежала.
But when I left Bablu I understood why Renu eloped.
Показать ещё примеры для «i left»...
advertisement

я рассталась сi'm breaking up with

Нет, я расстанусь с Хлоей.
I'm breaking up with chloe.
Я рассталась с ним.
I'm breaking up with him.
Я расстанусь с ним сегодня ночью
No, I'm breaking up with him tonight
Но я рассталась с ним.
But I'm breaking up with him.
Я расстанусь с ней лично.
I'm breaking up with her in person.
Показать ещё примеры для «i'm breaking up with»...