я пыталась дозвониться до тебя — перевод на английский

я пыталась дозвониться до тебя — i tried to call you

Я пытался дозвониться до тебя. Но было занято, и я зашёл.

I tried to call you, but the line was busy, so I come up to see you.

— Я пыталась дозвонится до тебя.

— I tried to call you.

— Я пыталась дозвониться до тебя.

— I tried to call you.

Пап, я пыталась дозвониться до тебя.

Dad, I tried to call you.

Я пытался дозвониться до тебя прошлой ночью.

I tried to call you last night.

Показать ещё примеры для «i tried to call you»...

Я пыталась дозвониться до тебя.

I've been trying to call you.

Я пытался дозвониться до тебя, но ты не отвечала.

I've been trying to call you, but you don't answer.

Я пыталась дозвониться до тебя!

I've been trying to call you!

Джон, я пытался дозвониться до тебя.

John, I've been trying to call you.

Я пыталась дозвониться до тебя, как будто, вечность.

I've been trying to call you for, like, ever.

Показать ещё примеры для «i've been trying to call you»...

Я пытался дозвониться до тебя, но ты был почему-то... не доступен.

I've been trying to reach you, but you're always somehow, uh... unavailable.

Я пытался дозвониться до тебя несколько часов.

I've been trying to reach you for hours.

Привет, Дэн, я пыталась дозвониться до тебя всю ночь.

Ð£¶Ô£º Ê±¼äÖá£ºÊØ"¤ÌìÊ¹ hey,dan. i've been trying to reach you all night.

Я пытаюсь дозвониться до тебя.

I've been trying to reach you.

Я пытался дозвониться до тебя...

I've been trying to reach you...

Показать ещё примеры для «i've been trying to reach you»...